10 cosas que no sabías sobre Relatos Salvajes (Wild Tales)
SPOILER ALERT: Algunos de estos detalles están vinculados a puntos cruciales de las historias. Habéis sido advertidos.
10 cosas que no sabías sobre Relatos Salvajes
1. Un Guión Breve
Un guión de largometraje promedio tiene entre 100 y 120 páginas, a razón de un minuto por página. Relatos Salvajes se mandó a filmar partiendo de un guion que tenía apenas 84 paginas. La imaginación de Damián Szifron y la ejecución de la película terminaron llevándola a su duración definitiva de 122 minutos.
2. El Bonus Track
La película iba a terminar con un relato extra. Consistía en un caballero que se presentaba a la gala de una Opera en un auto muy elegante, solo para darse cuenta que un ladrón disfrazado de empleado de Valet-Parking le robó el auto.
3. La Novia Muda
En el episodio Hasta que la Muerte nos Separe, en la escena donde la novia interpretada por Erica Rivas confronta a su marido infiel en la terraza del hotel, el dialogo fue íntegramente doblado dado que la exposición al frio en un piso tan alto dejó a la actriz prácticamente afónica.
4. El final extendido de “Las Ratas”
Al final del episodio Las Ratas, la cocinera que encarna Rita Cortese es arrestada por matar al usurero y llevada en una patrulla. En el guión de la película, el final saltaba 15 años en el futuro con la cocinera en la cárcel jugando a las cartas con una compañera. La celadora las llama para comer, y a través de una ventana enrejada se ve un anuncio de campaña donde el hijo del usurero se postula para Gobernador, justo como la cocinera había predicho.
5. La complejidad del rodaje de “Pasternak”
Como si filmar en un avión no trajera suficientes problemas, el equipo de producción tuvo que sortear el rodaje con la complicación de tener una prueba de motores de un avión mucho mas grande que estaba prácticamente al lado de ellos, lo que le dio más de un dolor de cabeza al equipo de Sonido.
6. Y si no nos tienen fe…
Cuando se estrenó en el Festival de Cannes 2014, no había país o distribuidora que no quisiera entrar en el negocio de Relatos Salvajes. No obstante, un año atrás, cuando Pedro y Agustín Almodóvar se acercaron con el guión al mercado de preventas del Festival, si bien encontraron interés, no recibieron demasiadas ofertas, ya que muchos la calificaban inicialmente de “anti-sistema” y preferían ver el producto terminado antes de arriesgarse.
7. Szifron en todos los detalles
Que Damián Szifron fue su propio montajista en Relatos Salvajes (junto a Pablo Barbieri) lo sabemos todos, pero lo que no muchos saben es que el director intervino en cada uno de los spots televisivos utilizados para promocionar la película.
8. El Más Difícil
El episodio El Más Fuerte probó ser también el más difícil de filmar porque al mismo tiempo que el equipo de producción estaba rodando, tenían al lado un puente en construcción. Como era una obra pública no se la podía detener, así que se llego a un arreglo en donde mientras los obreros descansaban el equipo filmaba, y viceversa.
9. Ingeniería Musical
La música original de Gustavo Santaolalla no fue a parar a la mezcla como se suele estilar. Para garantizar en dicho proceso que la música fuese la misma que él escuchó al componer, su productor Anibal Kerpel le mandaba, uno a uno, los stems (grupos instrumentales) a Jose Luis Díaz, director de sonido de la película. O sea, mandaba primero la banda de percusiones, luego la banda de vientos, y así sucesivamente para luego hacer un armado definitivo.
10. El final alternativo de “Hasta que la Muerte nos Separe”
El final de dicho episodio inicialmente era uno muy distinto del que vimos en la película. El cierre original tenía a la novia tratando de invitar a bailar al cocinero con el que tuvo relaciones, mientras el novio se tiraba por una ventana solo para rebotar contra el vidrio de la misma y caer al suelo.